推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
郊居
郊居
温宪
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
村前村后树,寓赏有余情。
青麦路初断,紫花田未耕。
雉声闻不到,山势望犹横。
寂寞春风里,吟酣信马行。
译文
收起
展开
村前村后遍布葱郁林木,随性赏玩景致心中满是悠然闲情。
青青麦苗间的小路刚被春草遮断,开遍紫花的田野还未曾开始春耕。
山野里听不到野鸡的鸣啼声,远处的山峦望去依旧连绵横亘天际。
在清寂和畅的春风之中,我诗兴正浓任由马儿随性缓步前行。
纠错
注释
收起
展开
寓赏
指寄情于观赏景致,随性游赏。
雉
野鸡,常活动于郊野麦田草丛之中。
吟酣
吟咏诗文的兴致正浓,诗兴酣畅。
信马
不刻意操控缰绳,任由马匹随意缓步前行。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗以纯然白描的手法铺陈郊野春景,写景层次极为分明,由近及远从脚下的麦田花田,逐步延伸到远处横亘的山峦,视听搭配和谐自然,全无刻意雕琢的痕迹。
全诗意境清寂冲淡,没有晚唐诗歌常见的愁苦悲切之气,反而在悠然行游的细节描摹中,将诗人厌倦世俗纷争、安于郊居闲淡的心境自然流露出来,情景交融,质朴而有余味。
纠错
创作背景
收起
展开
温宪是晚唐著名诗人温庭筠之子,身处唐末乱世,仕途长期困顿,曾多次参加科举却屡遭排挤,有相当长的一段时光隐居在乡野郊外。
这首《郊居》便是他闲居乡野期间的行游之作,诗人以日常漫步的视角,描摹仲春时节郊野的原生态景致,寄寓自己超脱官场奔竞、安于平淡的闲适心境。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29