忆孟浩然

郊外凌兢西复东,雪晴驴背兴无穷。
句搜明月梨花内,趣入春风柳絮中。

译文

收起展开
郊外雪地清寒,诗人四处漫游忽西忽东,雪后初晴骑在驴背上探幽览胜,兴致无穷无尽。
他的诗句从明月映照的梨花中搜寻提炼,盎然意趣全然融入和暖春风与飘飞的柳絮之中。

注释

收起展开
  • 凌兢原指寒冷瑟缩的样子,此处形容郊外雪地清寒,诗人随性漫游的自在状态。
  • 驴背化用孟浩然骑驴踏雪寻诗的典故,传说孟浩然不愿居官署伏案作诗,宁可冒着大雪骑驴漫游山野,从自然中汲取诗思。
  • 句搜指在自然风物中搜寻提炼诗句,即从鲜活的山水景致里获得创作灵感。

赏析

收起展开
这首诗构思极为精巧,全诗没有直接点出孟浩然的名姓,却句句都贴合孟浩然的生平特质与诗歌风格。

前两句用孟浩然骑驴踏雪的经典逸事,寥寥数笔就勾勒出一个不受尘俗羁绊、醉心山水的隐逸诗人形象,后两句更是精准捕捉到孟诗清淡空灵的核心特质,以明月梨花、春风柳絮两个极富清雅意趣的典型意象,将孟浩然诗歌中浑然天成的自然意趣具象化,不着多余议论,却把对先贤的仰慕之情表达得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人唐彦谦的咏怀追慕之作。

唐彦谦素来推崇盛唐山水田园诗人孟浩然的清雅诗风与潇洒出世的人格,这首诗以“忆”为题,没有直抒思念情绪,而是通过想象孟浩然生前漫游寻诗的经典场景,寄托自己对先贤的无限向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: