汉殿

鸟去云飞意不通,夜坛斜月转松风。
君王寂虑无消息,却就闲人觅巨公。

译文

收起展开
飞鸟远去流云飘散,彼此音讯情意全然不通,深夜祭坛旁斜月西移,松风徐徐流转。
君王凝神沉静思虑却始终得不到相关音讯,反倒去向闲散的隐士当中寻访济世的大贤。

注释

收起展开
  • 夜坛夜间举行祭祀仪式的坛台。
  • 寂虑沉静凝神地思索,这里指君王为求贤事深入思虑。
  • 巨公才德超凡、能匡扶济世的大贤高人。

赏析

收起展开
这是一首含蓄隽永的咏史讽喻诗,通篇没有直白激烈的批判,以清冷幽寂的景物开篇铺垫整体氛围。

前两句以鸟飞云散、月转松风的空寂之景,渲染出汉殿周遭隔绝疏离的清冷氛围,为后文君王求贤的荒诞行径做足了情绪铺垫。后两句笔锋一转点出核心主旨,暗讽了当朝统治者昏聩糊涂、求贤不得其法的可笑现实,言简意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人唐彦谦创作的咏史怀古作品,借汉代宫廷旧事寄寓对晚唐政局的现实感慨。

晚唐时期朝政昏聩,君主求贤举措失当,往往本末倒置舍近求远,诗人有感于统治阶层行事的荒诞,便以汉殿为题写下这首托古讽今的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: