四老庙

西汉储宫定不倾,可能园绮胜良平。
举朝公将无全策,借请闲人羽翼成。

译文

收起展开
西汉初年太子刘盈的储位最终得以稳固不被倾覆,难道是商山四皓的才能胜过了谋臣张良、陈平?
满朝的公卿武将都拿不出保全储位的万全对策,最后请出这四位闲散隐士,帮太子攒足了辅佐势力才稳住大局。

注释

收起展开
  • 储宫太子的居所,这里代指汉惠帝刘盈。
  • 园绮商山四皓中的东园公、绮里季,此处代指商山四皓四位避世隐居的老者。
  • 良平汉高祖刘邦麾下的两位核心谋臣张良、陈平。
  • 羽翼本指禽鸟的翅膀,这里比喻辅佐君主的得力势力。

赏析

收起展开
这首咏史诗立意不落俗套,没有沿袭传统作品赞叹商山四皓隐逸高风的老路,反而从定储事件的结果切入,以反问制造认知反差,读来别开生面。

全诗以极简的篇幅完成了完整的议论逻辑,“闲人”二字尤见巧思,既点出四皓原本不在朝堂权力体系之内的身份,也暗含了对统治者往往忽略民间人才的委婉讽喻,笔力清劲,余味悠长。

创作背景

收起展开
这是一首咏史怀古诗,为唐代诗人唐彦谦途经祭祀商山四皓的祠庙时所作。

诗作依托汉初著名历史事件:汉高祖刘邦晚年欲废掉太子刘盈,改立赵王如意,群臣屡谏无果,吕后采纳张良计策,延请刘邦素来敬重的商山四皓出山辅佐太子,最终彻底打消了刘邦废储的念头。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: