推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
北齐
北齐
唐彦谦
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
草草招提强据鞍,周师乘胜莫回看。
背城肯战知虚实,争奈人前忍笑难。
译文
收起
展开
北齐后主仓皇躲入佛寺,勉强跨上马鞍奔逃,乘胜追击的北周军队势如破竹,丝毫没有回头观望的余地。
原本背靠城池拼死一战,尚且能够探知敌军的虚实强弱,怎奈后主在宠妃面前,连强忍败绩的失态笑意都难以做到。
纠错
注释
收起
展开
招提
梵语音译,本义为四方僧众的居所,后泛指佛寺。
据鞍
跨坐在马鞍上,此处指北齐后主仓皇奔逃的狼狈状态。
周师
指北周武帝宇文邕率领的攻伐北齐的军队。
背城肯战
背靠己方城池与敌军决一死战,是古代处于战术劣势时常用的绝地反击战术。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏史诗跳出了常规咏史作品铺陈战争过程的叙事套路,没有刻意渲染北齐亡国的宏大惨烈场面,反而精准抓取了后主“人前忍笑难”这一极具荒诞感的细节,把昏君置家国存亡于度外、只顾耽于嬉乐的荒唐面目刻画得入木三分。
全诗以小见大,语带调侃却暗含沉郁的历史痛感,表面是嘲讽北齐后主的昏庸,实则是对晚唐当时同样耽于享乐、荒废朝政的统治者发出尖锐的警示,体现了咏史诗借古讽今的核心艺术特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这是晚唐诗人唐彦谦创作的一首咏史绝句,吟咏的是北齐后主高纬亡国的真实历史事件。
北周武帝宇文邕率军东征北齐,一路连战连捷,而北齐后主高纬却始终耽于享乐,置前线战事于不顾,甚至在两军对阵时还带着宠妃冯小怜观战嬉游,最终直接导致北齐全线溃败、国破君俘,诗人借这段前朝旧事暗讽晚唐统治者的荒淫昏聩。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03