骊山道中
月殿真妃下彩烟，渔阳追虏及汤泉。
君王指点新丰树，几不亲留七宝鞭。
君王指点新丰树，几不亲留七宝鞭。
如同月宫仙子的杨贵妃乘着彩烟降临人间，安禄山在渔阳起兵叛唐，叛军的前锋直抵骊山温泉宫。
仓皇出逃的唐玄宗途经新丰地界，指着道旁的树木狼狈赶路，几乎连随身的七宝鞭都遗落在了路上。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 月殿真妃月殿即月宫，真妃此处代指杨贵妃，民间传说杨贵妃是月宫仙子降世。
- 渔阳追虏渔阳为唐代郡名，治所在今北京一带，这里代指安禄山在渔阳起兵叛唐的战事。
- 汤泉即骊山温泉，唐玄宗曾在此修建华清宫，常年与杨贵妃在此游宴享乐。
- 新丰古县名，旧址在今陕西临潼东北，是唐代长安向东出逃的必经要道。
- 七宝鞭典故出自《晋书》，晋明帝出逃时曾以七宝鞭赠与路边老妇拖延追兵，此处用来形容帝王逃难时的仓促窘迫。
赏析
收起展开
这首咏史诗以极凝练的笔墨浓缩了盛唐由盛转衰的关键历史节点，用典贴切自然，全无堆砌痕迹。
全诗没有直白的议论批判，而是选取几个极具画面冲击力的历史切片，将唐玄宗早年的骄奢逸乐和逃难时的狼狈不堪形成强烈反差，暗寓对晚唐统治者的警示之意，语短情长，余味悠远。
全诗没有直白的议论批判，而是选取几个极具画面冲击力的历史切片，将唐玄宗早年的骄奢逸乐和逃难时的狼狈不堪形成强烈反差，暗寓对晚唐统治者的警示之意，语短情长，余味悠远。
创作背景
收起展开
这首诗是晚唐诗人唐彦谦行经骊山古道时创作的咏史怀古作品。
晚唐时期藩镇割据问题日益严重，中央王朝的统治隐患重重，诗人途经见证过盛唐兴衰的骊山古迹，追想安史之乱中唐玄宗仓皇出逃的旧事，心生深沉的兴亡感慨，便写下了这首借古喻今的诗作。
晚唐时期藩镇割据问题日益严重，中央王朝的统治隐患重重，诗人途经见证过盛唐兴衰的骊山古迹，追想安史之乱中唐玄宗仓皇出逃的旧事，心生深沉的兴亡感慨，便写下了这首借古喻今的诗作。