塞下曲
石国胡儿向碛东，爱吹横笛引秋风。
夜来云雨皆飞尽，月照平沙万里空。
夜来云雨皆飞尽，月照平沙万里空。
石国的胡儿向着荒漠东行，最爱吹起横笛，引得瑟瑟秋风降临。
入夜之后阴云和阵雨都已消散净尽，明月照在平旷的荒漠上，万里天地一片空旷澄澈。
译文
收起注释
收起- 石国古代西域国名，位于今中亚乌兹别克斯坦一带，唐代时为西域藩属国。
- 碛指沙漠、戈壁，是对西北塞外荒漠区域的称呼。
- 横笛横吹的笛子，是古时边塞十分常见的乐器。
- 平沙指塞外平旷空旷的荒漠沙地。
赏析
展开
这首小诗顺承铺写，由人及景，层层推开，营造出雄浑空阔的塞外秋夜意境，艺术手法干净自然。
开篇两句先点出边塞人事：石国胡儿行在碛东，横笛吹起引得秋风肃起，寥寥十四字就勾勒出鲜明的边塞场景，笛音与秋风相映，自带萧瑟的边塞气息，平淡中见韵味。
后两句转而写夜景，云雨收尽之后，明月独照万里平沙，一句“月照平沙万里空”瞬间拓开全诗境界，把塞外秋日夜晚空旷澄澈、浩瀚苍茫的美感完全展现出来。全诗不涉浓情，不着重彩，却在素净写景中透出雄浑悠远的气韵，余味悠长。
开篇两句先点出边塞人事：石国胡儿行在碛东，横笛吹起引得秋风肃起，寥寥十四字就勾勒出鲜明的边塞场景，笛音与秋风相映，自带萧瑟的边塞气息，平淡中见韵味。
后两句转而写夜景，云雨收尽之后，明月独照万里平沙，一句“月照平沙万里空”瞬间拓开全诗境界，把塞外秋日夜晚空旷澄澈、浩瀚苍茫的美感完全展现出来。全诗不涉浓情，不着重彩，却在素净写景中透出雄浑悠远的气韵，余味悠长。
创作背景
展开
这是晚唐诗人周朴创作的一首七言边塞绝句。
周朴生性耿介，唐末乱世中长期隐居，这首诗以塞外风光为题材，没有刻意渲染边塞的悲苦，反而侧重展现边塞风光独有的辽阔气韵。
周朴生性耿介，唐末乱世中长期隐居，这首诗以塞外风光为题材，没有刻意渲染边塞的悲苦，反而侧重展现边塞风光独有的辽阔气韵。
名句摘录
收起石国胡儿向碛东，爱吹横笛引秋风。
夜来云雨皆飞尽，月照平沙万里空。