送许棠先辈之官泾县

头发花白的你新近才出任县尉，赴任的泾县坐落在旧时的深山之中。
科举高中优等却甘愿屈就低微官职，前代贤士向来就推崇这种清尚风范。
芜湖一带春日江水荡漾波光柔缓，梅雨时节白昼里天地一片雾色迷蒙。
等你辅佐治理地方、百姓安居乐业之后，千万不要荒废了打磨诗文的功夫。

• 先辈唐代同榜考中的进士相互尊称为先辈，此处是郑谷对年长于自己的许棠的敬称。
• 尉指县尉，唐代县级官府中掌管治安捕盗、催征赋税的低级官吏，品级低微。
• 高第指科举考试中成绩名列前茅，许棠当年进士及第的名次十分靠前。
• 卑宦低微的官职，此处指代县尉一职。
• 溟濛形容江南梅雨时节雨雾氤氲、天地朦胧的样子。
• 佐理辅佐上级治理地方政务，是县尉身份的自谦表述。

这首送别诗全无俗套的伤离怨别之气，通篇温厚恳切，跳出了同类诗作的常见立意。

开篇先点出友人白头赴任的特殊境遇，紧接着第二联便直接肯定许棠能以高第身份安于卑位的品格，将其行为与前贤风范对标，完全消解了世俗语境里“大材小用”的嗟叹，格局十分开阔。颈联宕开一笔，想象友人赴任沿途的江南春日风物，春水荡漾、梅雨溟濛的清丽画面，既贴合泾县的地域特征，也为全诗铺垫出冲淡柔和的氛围。尾联的两层期许层层递进，先劝勉友人做好地方治理安抚百姓，再叮嘱其不要荒废诗文创作，足见二人作为诗友的深度相知，全诗语言质朴无华，情感真挚动人，是晚唐五言送别诗中的代表性佳作。

这首诗作于晚唐咸通十二年之后，是诗人郑谷为友人许棠赴任泾县尉创作的送别诗。

许棠久困科场二十余年，五十多岁才得中进士，被授为泾县县尉，当时不少人为他大材小用感到惋惜，作为诗友的郑谷并未附和世俗的嗟叹，反而写下这首温厚的送别诗，劝慰友人同时寄寓了双重期许。