闻进士许彬罢举归睦州怅然怀寄

你从桐庐返回旧日的居所，年纪渐老便重归砍柴捕鱼的隐居生计。
你虽将此番落第归因于命运，可乡间的旁人却早已疏懒不肯读书。
暮烟中你撑着小船驶向傍晚的水滨，雨天穿着木屐亲手采摘春日园蔬。
你的才名要到后世才会广为传扬，即便境遇坎坷也千万不要荒废当初吟咏的初心。

• 罢举指参加进士科举考试落第，放弃继续应试返回故乡。
• 睦州唐代州名，治所在今浙江省杭州市建德区一带，是许彬的家乡。
• 樵渔砍柴和捕鱼，代指隐居乡野、不仕于朝廷的闲散生活。
• 雨屐古人下雨天所穿的带齿木屐，可以防滑踏泥。
• 异代后世，指身后的年代。

这是一首饱含知己情谊的寄赠律诗，全无世俗的客套劝慰，满是对友人处境的共情与理解。

开篇直接勾勒友人归乡后的隐居生活图景，颔联既点出友人将落第归乡归于命数的旷达，也暗讽了晚唐世风凋敝、乡人不肯向学的现实，藏着对科举埋没人才的不满。颈联以极富画面感的细节描摹乡居日常，烟舟晚渡、雨屐剪蔬的场景清逸冲淡，尽显友人隐居生活的闲适自在。尾联振起一笔，劝慰友人不必为当下的失意介怀，真正的才名不会被当世的埋没所掩，只要坚持创作，终将在后世得到公认，语浅情深，足见二人相知之深，也完全契合郑谷诗作清婉浅切的典型风格。

这首诗是晚唐诗人郑谷的寄赠之作，创作于唐末乱世的科举背景之下。

诗题中的许彬是晚唐著名诗人，才学出众却屡试不第，此次参加进士科考试落第，决意返回睦州故乡隐居，郑谷素来赏识其才学，心中怅然不舍，便写下这首诗遥寄友人，既宽慰友人的失意，也暗含对晚唐科举不公的隐讽。