终南白鹤观

每走一步景致都通向道家真境，道观门前多条溪水在此分流。
柽柳藤萝掩映着各处洞府，钟磬的声响连九天之上都能听闻。
千年古木枝头积着千尺厚的残雪，清冷的寒山之上萦绕着万丈云气。
我终究期望能洒扫道观的坛台石阶，前来侍奉道教的紫阳真君。

• 柽萝柽指柽柳，一种耐湿的落叶小乔木；萝指松萝，是常攀附在林木枝干上的地衣类植物。
• 钟磬道观举行宗教仪式时敲击的两种打击乐器，钟多为金属制，磬多为玉石或石材制成。
• 千寻古代以八尺为一寻，千寻用来形容物体极高极长。
• 坛级道观中祭祀用的坛台的台阶。
• 紫阳君道教传说中的神仙紫阳真人，此处代指道教尊神。

这首诗以游踪为线索，由近及远铺陈白鹤观的清幽道境，开篇便点出道观步步皆通真意的特质，将寻常山水景致赋予了浓厚的道教仙气，毫无刻意雕琢之感。

中间两联对仗工整，“古木千寻雪，寒山万丈云”一句意境阔大清冷，将终南山冬日的高寒气象描摹得极具画面感，末联直接抒怀，直白道出诗人向往归隐求道的情志，全诗风格清和淡远，完全契合郑谷“清婉明白”的典型诗风。

这首五言律诗是晚唐诗人郑谷游历终南山道教名胜白鹤观时的纪游之作。

郑谷身处晚唐乱世，仕途多有偃蹇，素来喜好寻访山林道院，常在清幽的方外胜景中寄托自己对隐逸出世生活的向往，这首诗正是他这类情志的典型体现。