题水部李羽员外招国里居

郊野的景致映入居所前的轩窗，自在悠然间唯有琴与酒相伴。
延请画僧在寺壁上题绘壁画，栽种芦苇效仿江边村落的野趣。
在花前亲手酿制美酒，静等知己冒雪前来叩门造访。
不介意上朝参拜的路途遥远，只求居所能够靠近慈恩寺安享清趣。

• 水部唐代工部下属官署，掌管全国水利、航运、建筑等相关事务。
• 员外即员外郎，唐代六部各司的次官，多为文人清选的职务。
• 翛然形容无拘无束、自在超脱的样子。
• 尊同“樽”，古代盛酒的器具，这里代指酒。
• 自酝自己动手酿制美酒。
• 朝谒上朝拜见天子、参拜上级官员。
• 慈恩指长安城内的慈恩寺，是唐代著名的佛教胜地，也是文人游赏栖居的热门去处。

这首诗以白描手法铺陈居所内外的闲雅景致，句句紧扣主人超脱尘俗的隐逸志趣，没有刻意夸饰辞藻，却将晚唐士人半官半隐的生活意趣描摹得鲜活可感。

全诗结构层层递进，从居所日常的琴酒相伴，到仿造江村的造景巧思，再到花前酿酒、静候知己的闲情，最后点出主人不惜远路赴朝、只求近寺安禅的本心，将友人不慕俗务、亲近禅意的清逸品格刻画得入木三分，是晚唐题居类诗作中的上乘之作。

这首诗是晚唐诗人郑谷的题赠之作，创作于诗人旅居长安期间，是写给时任水部员外郎的友人李羽的作品。

李羽身居朝官却向往方外隐逸的意趣，特意在招国坊营建兼具禅意与野趣的居所，郑谷到访其居处后心生感佩，便题写了这首诗记录所见所感。