故少师从翁隐岩别墅乱后榛芜感旧怆怀遂有追纪

您作为文坛宗主执掌风雅，凡夫俗子都仰望您清逸的行迹。
您品行端严连闺中女子都称颂您，磊落赤诚的品格打动了满朝官员。
您处事周全身居要职，在朝内朝外都执掌着帝王的诏令文书。
您精妙地掌管着馆阁的文翰典籍，忠心耿耿是匡扶国家的重臣。
您的仪范崇高如山墙高不可攀，在东都任职时整肃纲纪气象一新。
听闻善行就欣然开口称赞，推举公义从来都不是为了自身利益。
立于朝堂身上的玉珮鸣响庄重，辞官归宅后清贫到要典当衣物度日。
半醉之时在暮色中赏花，春日里的午餐只是煮些园中的野菜。
天晴时登上高台，有野鹿相伴往来，清幽的别墅和僧人结为近邻。
谈论义理时见识清远超脱，门下弟子中出了李频这样的杰出诗人。
药草的香气沾染了笔砚，翠竹的翠色浸染了衣衫巾帕。
把闲鹤托付给高卧云间的老叟，骑着驴拜访志趣相投的入室宾客。
您的品行可与前朝贤相姚崇相比，平素和段成式这样的高士交游亲近。
枯叶厚厚堆积在池边的小路上，煮茶的柴薪要等落雪之后才去捡拾。
您留下的著述弥足珍贵，谁能不感念您当年持掌教化培育人才的功德。
战乱发生之后时局变幻不定，追怀往事所有的旧迹都已经成了陈迹。
浮靡的风气再度兴起，雅正的道统已经几乎沦丧殆尽。
我当年依托的宗师如今身在何处，我从前栖身门下本就有深厚的因缘。
当年恩师手植的七棵松树早已不见踪影，我忍不住双泪长流更觉悲怆酸辛。
尚且欣慰恩师的门庭后辈英才辈出，这些年来历经屈抑终于再度舒展。

• 少师古代官名，为辅导太子的高官，唐代为从二品的荣誉衔。
• 榛芜草木丛杂荒芜，这里指战乱后别墅废弃的景象。
• 清尘对前辈尊者行迹的敬称，意为清逸的足迹。
• 搢绅古代官员上朝时把笏板插在衣带间，后世代指朝廷官员。
• 丝纶原指帝王的诏书诏令，这里代指执掌中枢文书的职务。
• 陶钧原指制作陶器的转轮，这里比喻培育人才、执掌教化的权柄。

这首五言长律是郑谷的代表性叙事抒情作品，全诗结构严整，铺陈有序。前半部分从德行、功业、居处、交游多个维度刻画恩师的形象，没有空泛的溢美之词，全用具体的生活细节凸显出这位前宰相清廉风雅的人格特质，人物形象鲜活可感。

后半部分笔锋陡转，从昔日的盛景落到战乱后的荒芜，今昔对比的落差之中，自然生发出沧桑悲怆的情绪，将个人对恩师的追念，和对晚唐世道沦丧、风雅扫地的时代感慨融为一体，情感沉郁厚重，没有刻意的雕琢，却满是乱世文人的真切怆痛。全诗对仗精工，用典妥帖，典型体现了晚唐五代五言长律的最高艺术水准。

这首诗作于唐末黄巢起义平定之后，时局动荡的晚唐光化、天复年间。

郑谷青年时期曾拜入这位曾任太子少师的翁姓前辈门下，深受其知遇之恩，对其品行功业极为崇敬。战乱席卷江南之后，原本雅致清幽的隐岩别墅荒废不堪，长满杂草荆棘，郑谷重游旧地，睹物思人，感怀今昔巨变，怆然写下这首长诗追念恩师，寄寓乱世之中的身世之慨。