送吏部曹郎中免官南归

您素来就拥有至高的名望，诗作的古朴气韵当世无人能比。
从此告别吏部官署的风月，一路行赏江山回到故乡桂州。
贤明的人素来懂得知止知足，人到中年便抽身辞官归休。
山间的云鹤早已在深处等候，即便公卿之位也难以把你挽留。
满朝官员都为你设宴饯行，半道之上你就登上了远行的仙舟。
行囊里满满藏着吴地的名画，新茶烹好就换上越地出产的茶瓯。
地方官员迎接你设下红烛盛宴，夜宿山寺就住在满是翠雾的高楼。
入眼所见都生出幽闲的兴致，全家同行就是一场绝佳的漫游。
雨里传来渔翁船篷的声响，秋光里苇花摇曳鹭鸶起落沙洲。
离别多年郊园已经改换模样，回到家乡便把里巷修整一新。
躬耕桑麻的日子远胜吃官俸，顺着节序安居再也不会有乡愁。
阳朔的鲜花迎着你的归船盛放，崇贤里的落叶铺满了门前水沟。
春日席上亲友促膝尽欢，檐下暖阳照着你从容梳头。
大道畅行时可以像庄周梦蝶般自在，时世清明必定会像丙吉问牛般关心民瘼。
你终究会让百姓生活安康，眼下暂且栖居在清流边漱石枕流。
你的归乡是众望所归，俗世的情谊也难以羁绊你向往自由的本心。
我本是浅薄愚钝的后生，早年就依附在您门下受教。
我备考的习作每次都得到您的褒奖，落雪寒天里您总牵挂着我的忧苦。
您曾远远招我到官署陪您值夜，还第一个向当朝公侯举荐我的才名。
如今攀着车辕为您送别，我老迈困顿，平生的志向还未曾得酬。

• 无俦无人可以匹敌，没有同类能相比。
• 兰省即兰台，唐代对吏部官署的雅称。
• 知止足懂得知足不辱、知止不殆的道理，不贪恋权位。
• 祖席古代为出行人设宴饯别的仪式。
• 越瓯唐代越窑出产的青瓷茶盏，是当时名贵的茶具。
• 翠岚山间林间浮动的青绿色雾气。
• 问牛典出西汉丞相丙吉出行不问路争的人群，却过问受伤的耕牛，后世用来代指官员关心民生疾苦。
• 夏课唐代举子备考时所作的诗文习作，夏天整理编录，称为夏课。

这首送别诗跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，开篇就极力赞颂友人的高风古韵，把免官南归塑造成远超世俗功名利禄的清雅选择，全无半点嗟叹失意的酸腐气。

全诗用大量篇幅铺陈想象友人南归路上的种种快意场景：赏画烹茶、游山玩水、乡邻迎候、安居故里，把辞官归乡的生活写得充满诗意，既肯定了友人不恋权位的品格，也暗含着对晚唐污浊官场的厌弃。

诗作后半部分转而叙述自己多年受知于友人的旧恩，情真意切质朴动人，最后落脚到自身龙钟困顿、壮志未酬的感慨，把送别友人的公义与感念知遇的私谊完美融合，是晚唐五言排律中送别题材的代表性作品。

这首诗创作于晚唐僖宗乾符年间，当时郑谷尚未登第，旅居长安应举，与担任吏部郎中的曹姓友人交谊深厚。

晚唐末年朝纲混乱党争频发，曹郎中因看透宦海风波主动请辞免官，返回南方桂州故里，离京之前朝中同僚纷纷为其饯行，郑谷感念多年知遇之恩，便写下这首长篇送别诗相赠。