奔避

为躲避战乱我远赴他乡投奔亲友，漂泊流离之中格外感念他人的恩情。
愁苦之下鬓髯如霜飒飒抖动，染病的双眼视线模糊昏沉。
孤零零的客舍外秋声在树梢间回荡，寒冷的江畔村落正沐浴着落日的余晖。
又听闻返乡的道路已经被阻断，新立的军寨把守住了荆门要道。

• 奔避指为躲避战乱而逃亡。
• 愁髯指因愁苦而变白变稀疏的胡须。
• 飒飒本指风声，这里形容胡须花白稀疏、微微抖动的样子。
• 孤馆指孤寂的旅舍、客馆。
• 落照指落日的余晖。
• 新寨指战乱中新设的军寨、营垒。

这首诗以白描手法直陈避乱途中的所见所感，首联开门见山点出逃亡漂泊的处境，将乱世中人情的微薄与旅人易生感念的心态刻画得十分真切。

中间两联对仗工稳，以密集的凄清意象堆叠出萧瑟荒寒的境界：霜髯病眼写自身的憔悴衰颓，秋声落照写周遭的冷落凄清，主观愁绪与客观景物完全交融，极具感染力。

尾联笔锋一转将个人身世之悲拓展到时局动荡的宏大背景，归路被截的绝望感将全诗的沉郁氛围推向顶点，深刻反映了唐末战乱给普通士人带来的生存困境，有着极强的现实意义。

这首诗创作于唐末战乱频仍的唐僖宗在位时期。

当时黄巢起义的余波尚未平息，各地军阀割据混战，郑谷为躲避兵祸辗转漂泊于荆楚一带，自身的流离之苦与对时局的忧虑交织，催生了这首沉郁的纪实诗作。