高蟾先辈以诗笔相示抒成寄酬

张生故国三千里,知者唯应杜紫微。
君有恩光秋后叶,可能更羡谢玄晖。

译文

收起展开
写出“故国三千里”名句的诗人张祜,当世能真正赏识他诗才的只有杜牧杜紫微。
你如今蒙受朝廷恩宠,诗名如同秋后仍葆生机的木叶,又何必再去羡慕谢玄晖的际遇呢?

注释

收起展开
  • 张生指唐代诗人张祜,他以宫词名作“故国三千里,深宫二十年”闻名当世。
  • 杜紫微指晚唐诗人杜牧,他曾担任紫微舍人之职,世称杜紫微,对张祜的诗才极为推崇。
  • 恩光指君王赐予的恩泽荣光。
  • 谢玄晖即南朝齐代著名诗人谢朓,字玄晖,诗风清逸秀丽,曾以卓绝文才得到朝廷重用。

赏析

收起展开
本诗用典极为贴切自然,没有丝毫堆砌痕迹。开篇以张祜遇杜牧的典故类比高蟾的诗才得到知音赏识,暗合高蟾的生平际遇,表达了对友人诗名的高度认可。

全诗篇幅短小却意蕴深厚,后两句以“秋后叶”为喻,赞美高蟾在晚唐诗坛的独特地位,认为他蒙受恩光的际遇足以比肩前代大诗人谢朓,既饱含对友人的由衷推崇,也暗含二人同处晚唐乱世、以诗相交的深厚知己情谊。

创作背景

收起展开
这首诗作于晚唐僖宗乾符年间,是郑谷写给前辈诗人高蟾的酬答作品。

高蟾是晚唐著名诗人,诗风清峻雄健,早年久困科场十余年,才终于登进士第,他将自己的诗作寄给后辈郑谷品评,郑谷读后有感于二人惺惺相惜的诗友情谊,便写下这首寄赠之作。