峡中尝茶

蔟蔟新英摘露光,小江园里火煎尝。
吴僧漫说鸦山好,蜀叟休夸鸟觜香。
合座半瓯轻泛绿,开缄数片浅含黄。
鹿门病客不归去,酒渴更知春味长。

译文

收起展开
带着晨露的簇簇新芽刚被采摘下来,在小江园里生火煎煮细细品尝。
吴地的僧人不要空自夸说鸦山茶好,蜀地的老翁也不必过分夸赞鸟觜茶香。
满座的人杯中茶汤半盏泛着淡淡的青绿,打开茶封看到数片茶叶色泽浅黄。
我这个久居鹿门的病客都舍不得归去,酒后口渴饮下此茶更觉春味悠长。

注释

收起展开
  • 蔟蔟同“簇簇”,形容茶叶新芽密集丛生的样子。
  • 新英指刚长出的鲜嫩茶芽,这里代指刚采摘的春茶。
  • 鸦山即鸦山茶,唐代著名贡茶,产地在今安徽宣城一带,是当时公认的名茶上品。
  • 鸟觜即鸟嘴茶,唐代蜀地名茶,因茶芽尖细如鸟嘴而得名。
  • 瓯古代的小型饮茶器具,类似浅口茶杯。
  • 开缄打开封存茶叶的包装封套。
  • 鹿门病客郑谷的自号,他早年曾隐居在襄阳鹿门山,作此诗时身体略有不适,故以此自称。

赏析

收起展开
这首诗是唐代咏茶诗中的上乘之作,结构层层递进,脉络极为清晰。开篇从新茶采摘写起,带露采摘的细节点出茶叶的鲜嫩特质,紧接着写就地煎尝的场景,充满了鲜活的山野生活意趣。

中间两联以反衬手法凸显峡中茶的卓绝品质,先将当时举国公认的两大名茶鸦山、鸟觜都压下,再从茶汤色泽、干茶外形两个维度细致描摹峡中茶的独特样貌,没有直接直白夸茶味绝佳,却已将茶的珍贵感烘托到极致。尾联以自身的真实感受收束,说自己连故乡都不想回,酒后喝上这盏茶,满口都是悠长的春日余味,把对峡中茶的喜爱之情写到极致。全诗无一处生僻用典,语言清润自然,完全是爱茶之人的真情流露。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人郑谷游历峡州(今湖北宜昌一带)时所作。

郑谷一生嗜茶,在沿江行旅途中,他到访当地著名的小江园茶产地,获赠新采的峡中名茶,煎尝之后大为赞叹,于是写下这首咏茶名篇,也是唐代为数不多的专门描写峡州本土名茶的诗作。