题庄严寺休公院

深秋时节寺院庭院景致格外明丽，经霜的红叶间点缀着苍劲的青松。
我这抱病的漂泊旅人走投无路无处安身，您这位高僧却对我格外优待包容接纳。
疏朗的钟声和着细小的流水声悠悠传来，寺里的高塔和远处的山峰齐高相映。
我从来没想到那些奔走追求功名的友人，反倒频频在这清净的寺院里相逢。

• 休公院庄严寺中名为休公的高僧所居住的禅院。
• 病客诗人的自指，当时郑谷正抱病旅居长安。
• 殊无着完全没有可以落脚安身的地方，形容漂泊无依的状态。
• 见容被容纳，这里指休公对诗人优待包容。
• 细溜细小的山间或庭院流水。
• 未省从来没有想到，未曾料到。
• 求名侣奔走于仕途、追求功名的同辈友人。

这首诗典型体现了郑谷诗作清和淡远的艺术风格，没有刻意雕琢的辞藻，将景、情、理三者自然融合，是晚唐寺院题诗中的代表性作品。

开篇先以极简的笔触勾勒出深秋寺院的明丽秋景，红叶青松冷暖色调相衬，一扫传统秋景诗常有的萧瑟凄冷之感，为全诗奠定了清和舒展的基调。紧接着诗人自叙病中漂泊的窘迫处境，反衬出休公的宽厚仁善，暗含对高僧的感激与敬重。

颈联两句视听结合，疏钟流水是听觉层面的清响，高塔遥峰是视觉层面的开阔，将禅院的清幽静谧与天地自然景致完全融为一体，不着一个“静”字，而尘外的清净氛围扑面而来。尾联以意料之外的相逢作结，暗含对晚唐奔竞成风的求名世风的委婉调侃，也侧面烘托出庄严寺休公院作为尘嚣之外的清净栖居地的独特吸引力。

这首诗是晚唐诗人郑谷旅居长安时期的作品。

庄严寺是唐代长安城内久负盛名的皇家佛寺，休公是当时驻锡寺内的得道高僧。郑谷一生多次赴京应试求仕，长期与长安一带的诗僧群体交往密切，这首诗正是他某次抱病闲游、受到休公热情款待后，题写在休公禅院壁上的即兴作品。