偶怀寄台院孙端公棨

我生性才疏学浅，所持守的道义却依旧孤高不群，无可奈何之下告别了昔日隐居的渔樵生涯。
虽然位列朝廷清贵的人才班列，却始终不愿攀附帝王近侧的权贵势力。
如今仰承皇宫的恩泽雨露，心中却总惦念着远隔浩渺烟波的五湖隐逸旧地。
想来只有你还会惦念着我，我们曾经一同在宫中伏在青蒲垫上直言进谏啊。

• 钓徒以垂钓为业的隐士，这里代指诗人早年隐逸江湖的身份。
• 玉笋唐代对朝廷清流辈出、人才济济的官班序列的美称，此处指朝中清贵的官职。
• 金炉宫廷中焚香的铜炉，代指帝王近侧的权贵宠臣的居所。
• 双阙皇宫门前对称修建的两座楼阙，后世常用来代指朝廷、皇宫。
• 五湖出自春秋时范蠡助越灭吴后归隐五湖的典故，代指远离朝堂的隐逸江湖之地。
• 伏青蒲出自汉代史丹伏在宫中青蒲垫上向汉元帝直言进谏的典故，代指朝臣在宫中直言奏事。

这首寄赠诗通篇对仗工整，用典贴切自然，没有晚唐常见的浮艳辞藻，尽显郑谷诗作清婉浅切的典型特色。

诗人开篇便直陈心志，将自己孤高持道的性格与被迫出仕的无奈和盘托出，紧接着以玉笋、金炉的对举，表明自己虽居清职却不肯攀附权贵的高洁品格。后半部分将朝堂恩泽与江湖烟波对举，写出了身在魏阙心在江湖的矛盾心境，最后落到与旧友的同朝旧谊，寄寓了对友人相知相惜的深厚情感，全诗情真意切，沉挚动人。

这首诗是晚唐诗人郑谷的寄赠之作，创作于他在长安担任朝官的时期。

孙棨字文威，是晚唐知名文人，当时任职于御史台台院，与郑谷同为朝中清流好友，二人曾一同共事，情谊深厚。郑谷一生数次出仕又退隐，这首诗正是他在朝为官时，既感念君恩又怀念早年隐逸生涯，同时向旧友倾诉心志的作品。