松

下视垂杨拂路尘,双峰石上覆苔文。
浓霜满径无红叶,晚日高枝有白云。
春砌花飘僧旋扫,寒溪子落鹤先闻。
那堪寂寞悲风起,千树深藏李白坟。

译文

收起展开
青松居高下望,只见垂杨轻拂路面尘土,双峰山石上覆盖着苔藓斑驳的纹路。
浓霜铺满山间小路,不见飘零的红叶,傍晚夕阳斜照,高处的松枝仿佛托着悠悠白云。
春日阶前花瓣飘落,寺僧随即扫去,寒溪旁松子坠落,仙鹤最先听闻动静。
怎堪凄清寂寞之中悲风乍起,千株松影深处,正深藏着李白的坟茔。

注释

收起展开
  • 覆苔文覆盖着苔藓滋生的斑驳纹路。
  • 旋扫随即扫净。
  • 子落松子坠落。
  • 悲风凄厉萧瑟的寒风。

赏析

收起展开
这首咏松诗没有停留在描摹松树外在形态的层面,而是以松为核心串联起周遭的山林古刹景致,层层铺垫出清寂幽旷的整体氛围。

前两联从空间高低、景物冷暖的不同维度落笔,既写出青松拔俗出群的挺拔姿态,也渲染出山林人迹罕至的清幽特质。颈联引入僧、鹤两类意象,进一步烘托出此地远离尘嚣的禅意与仙气,自然引出尾联的怀古主题。

全诗以千松深藏李白坟收束,将松树的高洁品格与李白傲岸不羁的人格精神合二为一,不着痕迹地抒发了对前代诗仙的深切追慕与凭吊之情,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人郑谷晚年游历皖南当涂一带山林时所作。

郑谷一生追慕李白的诗名,途经李白终老并安葬的当涂青山时,见山间古松森然,触景生情,便以松为题,将咏物、写景、怀古融为一体,写下这首寄寓遥深的诗作。