鹤

一自王乔放自由,俗人行处懒回头。
睡轻旋觉松花堕,舞罢闲听涧水流。
羽翼光明欺积雪,风神洒落占高秋。
应嫌白鹭无仙骨,长伴渔翁宿苇洲。

译文

收起展开
自从仙人王乔将鹤放归自由之后,它在凡俗之人往来的地方连头都懒得回。
睡态轻浅时时能察觉到松花飘落,翩然起舞之后悠闲地听着山涧流水淙淙。
它的羽翼光洁明亮胜过高洁的积雪,风姿神韵潇洒自在独占清朗的秋空。
它应当是嫌弃白鹭没有超凡的仙骨,才长年伴着渔翁栖宿在芦苇沙洲之上。

注释

收起展开
  • 王乔传说中的古代仙人王子乔,相传他曾驯养仙鹤、放鹤归山,是古典诗文里公认的鹤的知音主人。
  • 旋觉随即、时时察觉到。
  • 欺积雪比积雪还要洁白明亮,这里的“欺”是胜过、超过的意思。
  • 风神洒落风姿神韵潇洒超脱,完全不受世俗规矩的拘束。
  • 仙骨超凡脱俗的风骨与气质。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志咏物诗,全程以鹤的形象自喻,句句都在写鹤的形态品格,又句句暗合诗人自身的人生追求。

开篇用王乔的典故为鹤赋予了仙家的高洁底色,“懒回头”的细节直接点出它不屑与凡俗为伍的姿态,中间两联从感官体验、外形特质、气质风骨多个维度刻画鹤的悠然高洁,清冷的松花、涧水、积雪、高秋共同烘托出完全不染尘俗的清逸意境。

尾联以白鹭作为反衬,看似嫌弃白鹭没有仙骨,实则是诗人自我明志,表明自己不愿混迹世俗凡流,要像闲云野鹤一般守着洒落风神的高远情志,全诗用笔清润,情志高远,是晚唐咏物诗中不可多得的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人郑谷的咏物诗代表作,创作于诗人晚年辞官隐居宜春的时期。

当时郑谷早已厌倦晚唐官场的倾轧纷乱,不愿同流合污,退居乡间以清雅自守的高士自居,便借咏鹤的意象寄托自己不随流俗的人生志趣。