推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
经李翰林庐山屏风叠所居
经李翰林庐山屏风叠所居
许彬
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
放逐非多罪,江湖偶不回。
深居应有谓,济代岂无才。
叠巘晴舒障,寒川暗动雷。
谁能续高兴,醉死一千杯。
译文
收起
展开
李白被放逐并非因为犯下深重罪过,流转江湖之后便长久未能返回京城。
他隐居在这深僻之地定然有所寄托,济世救民哪里会没有过人的才干。
层层叠叠的山峦在晴日里舒展如天然屏障,清寒的川流深处隐隐传来雷动般的声响。
谁能接续他当年的高远意趣,畅饮千杯一醉方休来追慕先贤的遗风?
纠错
注释
收起
展开
李翰林
指唐代诗人李白,他曾于唐玄宗天宝初年供奉翰林院,故后世称其为李翰林。
屏风叠
庐山名胜,位于五老峰以东,因九座山峰层叠排列如同屏风而得名,是李白当年隐居的处所。
济代
即济世,为避唐太宗李世民的名讳,唐代诗文常将“济世”写作“济代”,意为匡救天下、造福世人。
叠巘
指层层叠叠的连绵山峰。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗将对前贤的同情、推崇与庐山景物的描写融为一体,情感沉挚厚重。首联直接为李白的无辜遭贬鸣不平,跳出了普通怀古诗平铺直叙的窠臼,开篇就带出强烈的共情色彩。颔联直接点出李白身负济世之才,隐居绝非消极避世,而是别有怀抱,精准把握住了李白晚年的精神内核。
颈联笔锋一转专写屏风叠的山水胜景,晴日里层山如屏风舒展是静景,寒川之下水流轰鸣如暗雷涌动是动景,动静结合间把李白隐居环境的雄奇壮阔全然托出,也暗合了诗人胸中澎湃的情绪。尾联以豪纵的收束作结,既表达了对李白狂放高情的无限追慕,也暗含了自身身处晚唐乱世、有志难伸的身世之叹,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人许彬途经庐山时,凭吊李白曾经隐居的屏风叠旧居所作的怀古诗篇。
安史之乱后李白因入永王李璘幕府获罪被流放夜郎,遇赦后曾在庐山屏风叠隐居避难,留下诸多遗迹传说。晚唐时期士人普遍怀才不遇,许彬本人也仕途坎坷,途经先贤旧居时自然生出强烈的情感共鸣,于是写下这首凭吊之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29