推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
巫山庙
巫山庙
崔涂
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
双黛俨如嚬,应伤故国春。
江山非旧主,云雨是前身。
梦觉传词客,灵犹福楚人。
不知千载后,何处又为神。
译文
收起
展开
巫山神女双眉紧蹙仿佛含着愁意,想来是为逝去的故国春光暗自神伤。
眼前的江河山川早已换了旧日的主人,朝云暮雨的情态却还是她前世的旧模样。
从梦中醒来之后她的传说被宋玉这样的文人传扬,至今她的神灵依然福佑着楚地的百姓。
不知道千百年过去之后,她又会在何方化身为神,接受世人的供奉。
纠错
注释
收起
展开
双黛
本指女子的两道黛眉,这里既形容巫山群峰苍翠如眉的形态,也代指巫山神女。
嚬
通“颦”,皱眉的样子,这里形容神女含愁的神态。
云雨
出自战国宋玉《高唐赋》中巫山神女的自述“旦为朝云,暮为行雨”,是与巫山神女相关的经典典故。
词客
指擅长文辞的文人,这里特指创作《高唐赋》《神女赋》的宋玉。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以巫山神女为吟咏核心,跳出了同类题咏只描摹神女风姿、复述旧典的俗套,将神女传说与历史兴亡的主题深度结合。
开篇以“双黛俨如嚬”的拟人化手法,将静态的巫山山峰赋予了神女的愁态,开篇就奠定了全诗感伤的基调。中间两联承接自然,“江山非旧主”一句暗合唐末藩镇割据、社稷动荡、世事变迁的现实,把个人的漂泊之感和时代的沧桑之叹融入神话典故之中,毫无生硬之感。末尾两句以疑问收束,将时空拉向遥远的未来,把兴亡无常的感慨推向更深的层次,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人崔涂游历巴蜀荆楚一带时,拜谒巫山神女庙所作。
崔涂身处唐末乱世,一生辗转漂泊,仕途失意,遍游各地古迹,多有借咏史咏物抒发兴亡之感、身世之叹的作品,这首诗便是他依托巫山神女的经典传说,寄寓时代感慨的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06