送道士于千龄游南岳

你超脱于世俗尘外本就少有同频之人，如今在人世间又要与我别离。
正值天下动荡多事的年月，你独自前往南岳名山游历。
潇湘岸边的古树上猿猴啼鸣，烟波浩渺处可见屈原宋玉的祠庙。
我没有机缘能陪你一同前往，只能空自惋惜鬓发即将斑白，年华渐衰。

• 物外世俗之外，这里指超脱于世俗利害的方外境界，契合道士的身份特征。
• 猨狖泛指猿猴，“猨”同“猿”，狖是古书上所说的一种长尾猿，多生长在南方山林之中。
• 潇湘潇江与湘江的合称，这里指今湖南一带，正是南岳衡山所在的地域。
• 屈宋祠祭祀屈原和宋玉的祠庙，二人都是先秦时期楚国的著名文人，相关祠庙多分布在潇湘流域。
• 无因没有机缘、没有办法。

这首送别诗跳出了寻常赠别诗的悲戚俗套，将个人别离置于晚唐动荡的时代背景之下，格局开阔沉郁，毫无纤巧浮艳之态。

开篇点出道士的方外身份，又以“四方多事”与“高岳独游”形成鲜明对照，暗寓乱世之中唯有方外之人能挣脱尘网、寄情山水的感慨，暗含对友人的羡慕之意。颈联预想友人南行途中所见的潇湘风物，猿啼古树、烟波祠庙的凄清意境，既贴合楚地的历史文化氛围，也暗合诗人自身漂泊沉郁的身世之感。收尾两句收束到自身，自伤衰暮不能相随，惜别之意与乱世中的怅惘之情浑然交融，余味悠长。

这首诗是晚唐诗人崔涂的送别寄赠之作，创作于唐末乱世的背景之下。

诗人的友人于千龄是一位道士，即将前往南岳衡山游历，崔涂有感于时局动荡，方外之人尚能挣脱尘网远游名山，而自己却羁留世俗辗转漂泊，遂写下这首寄意深远的送别诗。