推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
春日登吴门
春日登吴门
崔涂
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
故国望不见,愁襟难暂开。
春潮映杨柳,细雨入楼台。
静少人同到,晴逢雁正来。
长安远于日,搔首独徘徊。
译文
收起
展开
我极目远眺故乡却始终望不见,满怀愁绪难以片刻舒展。
春日江潮映着岸边的依依杨柳,濛濛细雨悄然漫入登临的楼台。
此地清幽很少有游人同来驻足,天色放晴恰逢北归的大雁正飞掠天际。
长安比传说中的太阳还要遥远,我心绪烦乱独自在楼头徘徊不已。
纠错
注释
收起
展开
吴门
古苏州的别称,为春秋吴国的故地,即今江苏苏州一带。
故国
此处既指诗人的故乡,也暗指京都长安。
愁襟
盛满愁闷的胸怀。
长安远于日
典出《世说新语·夙惠》,晋明帝幼时曾言长安远于太阳,后用来比喻帝都遥远、仕途阻隔,难以接近君王。
搔首
以手挠头,形容心绪烦乱、彷徨无措的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以登临所见所感为线索,将春日江南的明丽景致与沉郁的身世之悲巧妙融合,毫无违和之感。开篇直接点出登楼的核心情绪:望乡不见,愁怀难开,为全诗奠定了凄清怅惘的基调。
中间两联笔锋转向眼前春景,春潮、杨柳、细雨、楼台、归雁都是江南春日典型意象,却丝毫没有明快之感,反而以乐景衬哀情,将诗人独处的孤寂烘托得愈发浓烈。尾句借用晋明帝的典故,把个人的失意升华为时代乱离之下士人普遍的漂泊怅惘,意蕴深厚,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人崔涂游历吴地(今江苏苏州一带)时所作。崔涂一生仕途失意,常年辗转漂泊于江南塞北,远离京国与故乡。
当时晚唐政局动荡,藩镇割据战乱频发,诗人登吴门城楼远眺,既怀乡关之思,又生前路渺茫、君门万里的身世之叹,于是写下这首登临抒怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06