推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
寄青城山颢禅师
寄青城山颢禅师
崔涂
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
怀师不可攀,师往杳冥间。
林下谁闻法,尘中只见山。
终年人不到,尽日鸟空还。
曾听无生说,应怜独未还。
译文
收起
展开
我思念禅师却难以登门拜望,您早已栖居在幽远渺茫的世外深山。
如今山林之下谁还能亲聆您宣讲佛法妙义,俗世之中我只能遥遥望见青城山的轮廓。
您隐居的清修之地常年都少有人迹到访,整日里只有飞鸟独自往来盘旋。
我曾经听过您宣讲万物无生无灭的禅理,想来您也会怜悯我至今仍漂泊尘俗不得归返。
纠错
注释
收起
展开
杳冥
幽远渺茫的状态,这里指禅师隐居的人迹罕至的深山深处。
闻法
聆听高僧宣讲佛法要义。
尽日
整日,全天。
无生说
佛教核心义理之一,认为世间万物的本质没有生灭的分别,是禅宗常宣讲的至高禅理。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗意境清寂幽远,通篇饱含淡远的禅意,没有堆砌华丽的辞藻,情致深婉动人。
诗人从思念禅师起笔,层层铺展青城山隐居地的幽寂景象,以人迹罕至、飞鸟空还的环境描写,烘托出颢禅师远离尘嚣的超然清修境界。末尾两句收束到自身,点出自己虽曾听闻禅理,却仍羁留俗世不得超脱的怅惘,将对友人的思念与自身的身世漂泊之感融为一体,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人崔涂旅居巴蜀期间所作。
崔涂一生辗转各地漂泊谋生,素来喜爱与方外隐士交游,他久闻青城山颢禅师道行高深,却因俗事牵绊不能时常亲往山中听法,于是写下这首诗遥寄给山中的友人,抒发对高僧的仰慕与自身羁旅尘俗的怅惘。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06