赠休粮僧

闻钟独不斋,何事更关怀。
静少人过院,闲从草上阶。
生台无鸟下,石路有云埋。
为忆禅中旧,时犹梦百崖。

译文

收起展开
听到斋饭的钟响你却独独不肯进食,还有什么事能让你分外牵念关怀?
环境清寂很少有人到访寺院,你悠然闲坐任由野草漫上台阶。
施食台边没有飞鸟前来啄食,山间石路常年被云雾深深掩埋。
时常追忆往昔禅修的旧事,睡梦中还常常游历那百重山崖。

注释

收起展开
  • 休粮僧即修习休粮法门的僧人,休粮又称辟谷,是佛教、道教修行者断除五谷、清身养性的特殊修行方式。
  • 斋这里指寺院斋堂开饭时鸣钟召集僧众进食的斋食,持斋本是佛教不食荤腥、过午不食的基础戒律。
  • 生台又称施食台,是寺院中放置食物施舍给飞鸟、游鱼的台座,是佛教践行慈悲修行的常见设施。
  • 禅中旧指僧人过往多年禅修生涯里的旧时光、在深山修行的旧经历。

赏析

收起展开
这首诗全程以白描手法勾勒休粮僧的清修状态,没有堆砌任何冷僻禅门典故,却处处透出幽冷出尘的淡远禅意。

首联以反常细节起笔,打破常人对持斋僧人的刻板印象,点出这位休粮僧早已超越了形式上的持斋戒律,别有一份精神层面的牵系。中间两联全用景物铺陈,人迹罕至的庭院、草叶漫生的台阶、无鸟落脚的施食台、被云掩埋的石路,层层递进渲染出与世隔绝的清寂氛围,暗合休粮僧完全脱离尘俗的修行境界。尾联收束到人物的精神世界,点出僧人所牵念的并非世俗杂事,而是往昔在深山百崖间禅修的旧时光,将全诗的清逸禅味推向顶点,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人崔涂的题僧之作,收录于《全唐诗》卷六百七十九。

崔涂一生辗转漂泊,足迹遍及巴蜀、吴楚、秦陇等地,常年与各地寺院禅僧交游,这首诗便是他拜访一位修习辟谷休粮法门的僧人后,有感于对方清绝出世的修行状态所作。