推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
南涧耕叟
南涧耕叟
崔涂
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
年年南涧滨,力尽志犹存。
雨雪朝耕苦,桑麻岁计贫。
战添丁壮役,老忆太平春。
见说经荒后,田园半属人。
译文
收起
展开
年年都在南涧的水边劳作,力气用尽了求生的意志依然留存。
雨雪纷飞的清晨耕作十分辛苦,整年种桑植麻的生计却依旧贫寒。
战乱之后又新增了针对成年男子的徭役,到老来还时常回忆起太平年月的春景。
听人说经历过灾荒战乱之后,自家的田园大半都已经归属了别人。
纠错
注释
收起
展开
南涧滨
南涧的水边,是诗中耕叟常年居住劳作的地方。
桑麻
指桑树和麻,代指农桑生产劳作,是古代农民最主要的生产活动。
岁计
一年的生计收成。
丁壮役
强加于成年男子的兵役、徭役,是晚唐民众极为沉重的负担。
经荒
经历灾荒与战乱的动荡岁月。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以一位终身劳作的老农为核心描摹对象,没有刻意渲染苦难,而是以平实的口吻铺陈其一生的遭遇,字里行间满含对底层劳动者的深切同情。
诗歌前半部分写耕叟毕生辛劳却依旧贫困的现实处境,后半部分由当下的战乱徭役转向对太平岁月的追忆,今昔对比之下,将晚唐乱世民生凋敝的社会全貌完整托出,结尾“田园半属人”的冷峻叙述,更是道尽了唐末农民失地破产的普遍悲剧,具有极强的历史真实性与艺术感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于晚唐僖宗统治时期,当时藩镇割据混战不断,朝廷赋税徭役名目繁多,普通农民的生存处境极为艰难。
崔涂一生辗转漂泊,曾长期游历于江南、巴蜀等地,亲眼目睹了底层民众在战乱与灾荒的双重压迫下的悲惨生活,这首诗便是他记录民间疾苦的现实主义诗作代表。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06