推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
秋宿鹤林寺
秋宿鹤林寺
崔涂
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
步步入林中,山穷意未穷。
偏逢僧话久,转与鹤栖同。
烛焰风销尽,兰条露湿空。
又须从此别,江上正秋鸿。
译文
收起
展开
一步步走进幽深的山林深处,山路已经走到尽头,我的游兴却还没有消尽。
恰好遇到寺中的高僧相谈许久,投宿的境遇竟和栖息在此的野鹤一般清幽。
摇曳的烛焰被晚风完全吹灭,兰草的枝条上沾满冷露,周遭一片空蒙。
又不得不从此地辞别远去,江面上正有秋日的鸿雁振翅南飞。
纠错
注释
收起
展开
鹤林寺
江南著名古刹,位于今江苏镇江黄鹤山,始建于东晋,是古代文人游历江南时常到访的名胜之地。
兰条
山间生长的兰草的枝条茎叶。
秋鸿
秋日向南迁徙的鸿雁,是古典诗词中常见的羁旅怀归意象。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以游踪为线索层层铺展秋夜宿寺的清幽情境,语言清省淡远,情致深婉自然。
开篇“山穷意未穷”便点出诗人游赏的兴致并未随山路穷尽而消减,随后与僧久谈、伴鹤同栖的描写,将古寺远离尘嚣的静谧氛围烘托得淋漓尽致。末两句以江上秋鸿收束,将此前的悠然闲意悄然转向羁旅漂泊的身世之感,闲意与愁思自然衔接,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
崔涂是晚唐著名诗人,一生辗转漂泊,长期游历于吴楚巴蜀等地,诗作多寄寓羁旅愁思与出世闲情。
鹤林寺故址在今江苏镇江黄鹤山,是始建于东晋的江南名刹,历代多有名流游赏题咏,这首诗正是崔涂秋日游历江南时,夜宿古寺写下的纪游作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06