推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
陇上逢江南故人
陇上逢江南故人
崔涂
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
三声戍角边城暮,万里乡心塞草春。
莫学少年轻远别,陇关西少向东人。
译文
收起
展开
黄昏的边城传来数声戍边号角,塞外春草萌发之时,万里乡愁涌上二人心头。
切莫像年少时那样轻易就远别故土,要知道陇关以西,能向东归乡的人实在稀少。
纠错
注释
收起
展开
戍角
边防驻军所吹奏的号角,是典型的边塞声音意象。
陇上
泛指今甘肃陇山及其以西的区域,属于唐代的边塞管控地带。
陇关
又称大震关,是古代关中通往西北边塞的核心关隘,出陇关即彻底远离中原腹地。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以边地凄清之景开篇,戍角悲鸣、暮色笼城、塞草逢春,几个典型的边塞意象层层铺染,将二人久滞异乡、万里怀归的沉郁乡思烘托得淋漓尽致。
后两句不作寻常逢故人的欣喜之语,反而以恳切的劝诫收束,点出陇关以西归乡之人稀少的残酷现实,将个人的身世漂泊之悲,拓展为所有乱世羁旅游子的共同慨叹,语短情长,沉挚动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人崔涂的羁旅题材代表作之一。崔涂本是江南人,一生辗转漂泊,长期游历于秦陇、巴蜀等地,远离故土,饱尝思乡之苦。
诗人行至陇地边塞之时,意外偶遇多年未见的江南旧友,二人同是漂泊天涯的游子,乡关万里归期难料,百感交集之下创作了这首短诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07