推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
过二妃庙
过二妃庙
崔涂
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
残阳楚水畔,独吊舜时人。
不及庙前草,至今江上春。
译文
收起
展开
残阳铺洒在楚地江水之畔,我独自凭吊舜帝时代的二位先贤。
她们身后的留连竟还比不上庙前的野草,直到如今仍年年在江畔焕发出春日生机。
纠错
注释
收起
展开
二妃庙
位于湘江沿岸的祠庙,祭祀舜帝的两位妃子娥皇、女英,二人也被民间尊为湘水之神。
楚水
这里指湘江,古属楚地,因此称楚水。
吊
凭吊,指对着古迹怀念、追思过往的人或事。
舜时人
舜帝时代的人,这里特指舜的两位妃子娥皇、女英。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句篇幅极短,却跳出了多数咏二妃诗作渲染凄苦爱情传说的传统思路,立意十分新颖。
全诗采用反向对照的艺术手法,将世人世代祭祀的上古圣贤眷属,和庙前岁岁枯荣的寻常春草做反差对比,在看似不合常理的感慨里,寄寓了诗人对历史变迁、人事消磨的深沉怅惘,清冷平淡的字句背后,藏着晚唐乱世背景下,诗人对永恒与短暂的哲思叩问,余味悠远绵长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人崔涂漫游湘楚地域时创作的怀古作品。
崔涂一生辗转漂泊,长期游历于长江中游的湘鄂一带,写下了不少借古迹抒慨的诗作。二妃庙是湘江沿岸的古老祠庙,祭祀舜帝的妃子娥皇、女英,传说二人随舜帝南巡,舜崩于苍梧后二妃泪染斑竹、投湘水而亡,当地民众立庙纪念二人,诗人途经此处触景生情写下这篇短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06