社后

社后重阳近,云天澹薄间。
目随棊客静,心共睡僧闲。
归鸟城衔日,残虹雨在山。
寂寥思晤语,何夕款柴关。

译文

收起展开
秋社过后重阳节将近,云淡天清氛围疏朗。
目光随弈棋的友人一同沉静,心境和安睡的僧人一样闲适。
归鸟飞过城头仿佛城垣衔着落日,雨后远山之上还悬着半道残虹。
我此刻寂寥独处盼着能和知己当面交谈,不知哪一晚才会有人轻叩我的柴门来访。

注释

收起展开
  • 社指秋社,古代祭祀土地神的传统节日,时间在立秋后第五个戊日。
  • 澹薄同“淡薄”,此处形容云气清淡、天色澄净疏朗的样子。
  • 棊客下棋的人,“棊”是“棋”的古代异体字。
  • 晤语当面交谈,此处指与知己友人会面叙谈。
  • 款柴关款是叩击的意思,柴关即柴门,指轻敲柴扉到访。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法铺写暮秋闲景,整体意境清疏冲淡,毫无雕琢痕迹。

首联直接点出节令特征,为全诗铺垫出淡远松弛的整体氛围。颔联由外入内,将观棋的外在静态与心境的内在闲适两两对应,写出诗人暂时脱离乱世尘嚣的安宁状态。颈联写景尤见巧思,以拟人化的“城衔日”勾勒出归鸟斜晖的鲜活画面,又将残虹与雨后山景相融,远近动静搭配得宜,画面感极强。尾联笔锋轻转,从表面的闲适落到深层的寂寥,看似期盼友人来访,实则暗含唐末乱世之中知己难寻、孤身漂泊的深层怅惘,淡语藏深慨,余味悠远绵长。

创作背景

收起展开
这首诗作于唐末乱世,是韩偓晚年为避藩镇战乱隐居闽地时期的作品。

古代秋社节定在立秋后第五个戊日,时序恰好介于中秋与重阳之间,诗人在社日过后的日暮时分闲坐观景,将乱世之中暂得偷安的闲散心绪,与深藏的孤孑寥落之感相融,写下这首清疏淡远的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: