雷公

韩偓 · 唐代 · 诗

闲人倚柱笑雷公,又向深山霹怪松。
必若有苏天下意,何如惊起武侯龙。

译文

收起
闲散之人靠着柱子嘲笑雷公,你不去整治世间乱象,反倒跑到深山中劈击怪异的老松。
倘若你真有复苏天下、拯救苍生的心意,哪里比得上惊醒隐居的卧龙诸葛亮,让他出世安定乾坤呢?

注释

收起
  • 雷公中国古代神话中掌管打雷的神灵,传统认知中认为其拥有惩恶扬善的职能。
  • 苏天下使动荡的天下复苏安定,拯救乱世之中的黎民苍生。
  • 武侯龙指三国时期蜀汉丞相诸葛亮,他早年隐居隆中,号卧龙先生,去世后谥号忠武侯,后世称其为武侯。

赏析

展开
这首诗以戏谑的语气开篇,打破了世人对雷公的传统敬畏印象,以旁观者的嗤笑直接点出雷公行为的荒谬性:放着世间的深重乱象不去整治,却跑到深山里去劈击无关紧要的怪松,完全是舍本逐末的无用之举。

全诗托物言志,暗讽晚唐统治者昏庸无能,不懂得重用埋没在民间的济世大才,反而热衷于做一些表面的、无关痛痒的虚功,寄寓了诗人渴望贤才出世、重整乾坤的政治理想,立意新奇,讽喻辛辣,在历代咏物诗中别出心裁。

创作背景

展开
这首七言绝句是晚唐诗人韩偓的咏物讽喻诗作,创作于唐末乱世之际。

当时唐王朝政权倾颓,藩镇割据、宦官专权乱象丛生,大量济世贤才被埋没在草野之间,诗人目睹朝政昏聩、统治者舍本逐末的种种行径,借雷公的形象托物寄兴,写下此诗。