寄友人
伤时惜别心交加，搘颐一向千咨嗟。
旷野风吹寒食月，广庭烟着黄昏花。
长拟醺酣遗世事，若为局促问生涯。
夫君亦是多情者，几处将愁殢酒家。
旷野风吹寒食月，广庭烟着黄昏花。
长拟醺酣遗世事，若为局促问生涯。
夫君亦是多情者，几处将愁殢酒家。
感伤时局又怅恨离别，两种情绪在心头交杂，我手托腮颊久久伫立，止不住声声叹息。
空旷的原野上，晚风拂动着寒食节的月色，开阔的庭院里，暮烟轻笼着黄昏时分的繁花。
我长久以来都想在醉乡里忘却世间俗事，又怎能在这窘迫局促的境遇里叩问前路生涯？
我的友人你本也是性情中人，想必也正带着满心愁绪，频频流连在酒肆之中吧。