归紫阁下

我携着一箱书卷归往紫阁峰而去，马蹄悠缓踏行，脚下流水溶溶和畅。
黄昏过后能望见山田间的点点灯火，天色微明时分又能听到县城传来的钟声。
清瘦的新竹从僧人常坐的石边破土而出，野藤紧紧缠裹着仙鹤常栖的翘立古松。
自从上次离别垂钓的石矶已经历数场秋雨，如今上面新长的莓苔又添了好几层。

• 一笈一箱子，笈是古代用来装书籍、衣物的竹制容器。
• 紫阁峰终南山的著名峰峦，在今陕西西安户县东南，是传统隐逸文化中的名山。
• 水溶溶流水缓缓流动、舒缓和畅的样子。
• 胧朣也作胧瞳，指天将亮未亮、天色微明的朦胧状态。
• 迸生指植物破土而出、猛然生长的状态。
• 钓矶可供人垂钓的水边平整岩石。
• 莓苔泛指生长在阴湿处的青苔。

这首诗以归山的行程为线索，层层铺染紫阁山的幽居野趣，将诗人脱离官场尘网之后的松弛安闲心态展露无遗。

全诗没有直抒胸臆的激烈感慨，全凭所见所闻的山野意象营造氛围：闲缓的马蹄、溶溶的流水、山田灯火、郭外钟声、迸生的瘦竹、缠藤的苍松，每一处景致都带着远离尘嚣的清净感。末句以钓矶生苔的细节作结，暗合诗人久绝世俗往来、安享山居岁月的隐逸情怀，语淡而味永，是晚唐山林诗中的代表性作品。

这首诗是晚唐诗人韩偓晚年隐居关中时期的作品，紫阁峰为终南山著名峰峦，是唐末乱世中文人避世隐逸的核心去处。

韩偓曾在朝廷任翰林学士等职，为官刚直不阿不肯依附朱温等权贵，为避祸辗转漂泊后最终归隐终南山紫阁一带，这首诗记录了他归居紫阁山途中及山居的所见所感。