草书屏风

何处一屏风,分明怀素踪。
虽多尘色染,犹见墨痕浓。
怪石奔秋涧,寒藤挂古松。
若教临水畔,字字恐成龙。

译文

收起展开
眼前这一座屏风是从何处得来的,上面的字迹分明是怀素留下的真迹。
即便长年累月被尘土沾染覆盖,依旧能看出墨迹的色泽格外浓润厚重。
笔画像嶙峋怪石在秋日山涧中奔突冲撞,又似苍劲寒藤盘挂在千年古松之上。
倘若把这面屏风搬到流水岸边,恐怕每一个字都会化作腾空飞去的蛟龙。

注释

收起展开
  • 怀素唐代著名僧人,是狂草书法的代表人物,以笔法奔放灵动、势若惊龙闻名后世。
  • 踪踪迹、痕迹,这里特指怀素留存下来的书法真迹。
  • 尘色染被尘土的色泽沾染,指屏风历经年月,表面蒙尘受损。
  • 寒藤秋冬季节褪去叶片的苍劲枯藤,这里用来比喻草书笔画盘曲遒劲的形态。
  • 若教倘若、假使。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通题咏书法作品堆砌专业术语的窠臼,全程用具象化的意象传递怀素草书的磅礴神韵,是历代同类诗作中的上乘之作。

开篇先以赞叹的语气点出真迹身份,即便蒙尘也难掩墨色浓润,侧面烘托出原作笔力的深厚。中间两句的两个比喻极具画面冲击力,把草书笔画雄健奔放、盘曲苍劲的动态感完全描摹出来,不用提任何书法术语,读者就能直观感知到笔势的千钧力量。末尾两句以极度浪漫的想象收束全篇,说字迹靠近流水就会化身为龙,直接点出怀素草书飞动灵动、仿佛拥有鲜活生命的艺术特质,余味悠长,千百年来为人称道。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人韩偓创作的题咏书法的经典作品,收录于《全唐诗》卷六百八十二。

韩偓身处唐末乱世,晚年漂泊之际偶然见到一面留存有草书名家怀素手迹的旧屏风,他本身精于书画品鉴,被怀素草书的超凡神韵深深震撼,便写下这首诗来赞叹书法艺术的生命力。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: