登楼有题

暑气檐前过,蝉声树杪交。
待潮生浦口,看雨过山坳。
才见兰舟动,仍闻桂楫敲。
窣云朱槛好,终覩凤来巢。

译文

收起展开
暑热的气息从楼前檐下悄然掠过,树梢顶端的蝉声此起彼伏交织在一起。
静待潮水在河口慢慢涨起,闲看山雨缓缓飘过远处的山坳。
刚刚望见水边的兰舟轻轻摇动,随即就听到船桨敲打水面的声响。
穿云而出的朱红栏杆景致绝佳,最终能亲眼见到凤凰飞来筑巢的祥瑞景象。

注释

收起展开
  • 树杪树梢,指树木的顶端。
  • 浦口河流与江海交汇的水口。
  • 桂楫用桂木制作的船桨,此处代指行船。
  • 窣云拂云、穿云,形容楼阁高耸仿佛触碰云层。
  • 朱槛涂成朱红色的栏杆。

赏析

收起展开
这首诗采用由近及远、视听交织的层进式写景手法,前六句铺陈登楼所见的夏日风物,暑气、蝉声、潮生、雨过、舟动、楫声依次铺展,将夏日江楼闲望的悠然意态描摹得鲜活生动,全无晚唐常见的愁苦逼仄之感。

全诗没有直抒胸臆的直白感慨,末句以“凤来巢”的祥瑞意象收束,暗合诗人身处乱世依然期盼海隅安定、贤才毕至的隐微心志,清和冲淡的景物描写之下暗藏着诗人对太平治世的向往,是韩偓后期诗作中闲远风格的代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人韩偓晚年流寓闽地时期的作品。

韩偓一生亲历唐末乱世,在朝堂上因坚决反对朱温篡权被贬,之后辗转南下依附闽王王审知,长期寓居南安一带。这首登楼抒怀的诗作,正是他旅居期间登高望远,描摹周遭风物、寄寓心志的产物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: