后魏时相州人作李波小妹歌疑其未备因补之

李波的小妹小字唤作雍容，身着窄衣短袖，蛮锦裁就的衣衫艳红鲜亮。
她尚且不懂儿女情长，不会做梁殿幽会的绮梦，更不曾自炫姿容引来吴宫佳丽的妒意。
很难用外物牵引让她沾染酒意，反倒常常在怅然远望中生出春日的慵怠。
在海棠花下、秋千旁的僻静处，她背过旁人撩了撩鬓发，道一声行色匆匆。

• 李波小妹北魏相州地区民间传说中的勇武少女，是北朝民歌中经典的女性形象。
• 梁殿此处用西施入吴后居于梁殿的典故，代指与情爱相关的绮梦。
• 吴宫指春秋时期吴国的宫殿，吴王夫差曾为西施修建馆娃宫，此处代指争奇斗艳的后宫环境。
• 春慵春日里慵懒倦怠的情态，是古典诗词中常见的闺中少女状态描写。

这首诗一改原北朝民歌的刚健飒爽气质，以晚唐细腻柔婉的笔触重塑了李波小妹的少女形象，将原本勇武善骑的少女转化为兼具灵动娇憨情态的闺中佳人。

全诗深得韩偓“香奁体”诗清丽真切的神韵，没有堆砌华丽辞藻，末句“背人撩鬓道匆匆”以极富画面感的细节动作，将少女娇羞又爽利的情态刻画得跃然纸上，余味悠长。

这首诗是晚唐诗人韩偓的补题之作，收录于《全唐诗》韩偓香奁诗系列，大致创作于诗人晚年寓居江南的时期。

北魏时期相州一带原本流传有民间乐府《李波小妹歌》，仅存“李波小妹字雍容，褰裙逐马如卷蓬”等寥寥数语，韩偓喜爱北朝民歌里少女飒爽灵动的形象，认为原歌内容未尽完备，于是补足了这首七言诗作。