代小玉家为蕃骑所虏后寄故集贤裴公相国

震天的战鼓伴着胡骑逼近中原大地，我仓皇惜别根本无心效仿绿珠坠楼殉节。
连回头和故人郑重告别的机会都没有，就只能满含泪水面对这萧瑟的暮秋光景。
折断的金钗陪着我将埋身于塞外荒冢，破开的半面铜镜随您一同葬在杜邮之地。
只有在今夜的魂梦之中，我才会殷勤地四处寻觅，来到您昔日为官的凤池之畔。

• 金鼓军中的铜制乐器与战鼓，这里代指战争、入侵的军队。
• 坠楼典出《世说新语》，西晋石崇的爱妾绿珠，在权贵索要她时坠楼殉节，后世以此代指女子为保全名节自尽。
• 傅粉典出三国魏人何晏，面容白皙人称“傅粉何郎”，这里代指旧日相府中熟识的俊美旧人。
• 折钗古代女子将金钗折断分为两半，作为离别时的信物。
• 青冢原指王昭君的塞外坟墓，这里代指塞外荒漠中的荒坟。
• 半镜古代亲友离别时将铜镜破开各持一半作为信物，后世以此代指离散的亲人伴侣。
• 杜邮古地名，在今陕西咸阳东，战国时白起被赐死于此，这里代指内地的葬地。
• 凤池即凤凰池，魏晋后中书省地处禁苑故称凤池，后世代指宰相的办公官署。

这首诗以代言体的手法，将乱世中弱女子被掳离散的悲苦写得沉挚动人，全程以第一人称视角叙事，没有刻意的夸张渲染，却字字浸透了时代的血泪。

诗中连用多个古典典故，把个人的身世飘零与晚唐王朝倾覆的时代背景完全融合，既写出了被掳女子对旧主的眷恋不舍，也暗寓了作者本人在乱世漂泊之际，对旧朝故主的深切怀念，家国之悲与身世之痛浑然一体，毫无割裂感。

全诗情感层层递进，从乱军压境的仓皇，到临别无措的悲苦，再到生死异路的刻骨约定，最后托之于魂梦寻觅，余味悠长，极具沉郁顿挫的艺术感染力。

这首诗是韩偓身处晚唐乱世时期的作品，创作于唐昭宗天复年间，当时藩镇割据势力作乱，北方部族的军队屡次入侵京畿，百姓流离失所，大量平民被掳往塞外。

题中的“裴公相国”指裴贽，他曾于唐昭宗时期担任宰相，兼集贤殿大学士，是韩偓的旧朝同僚，这首诗以被蕃骑掳走的侍女小玉的口吻代笔，寄寓了诗人自身的故国之思与乱世流离的沉痛。