寓言

吴融 · 唐代 · 诗

非明非暗朦朦月,不暖不寒慢慢风。
独卧空床好天气,平生闲事到心中。

译文

收起
月色朦胧既不明亮也不昏暗,晚风徐来既不暖热也不寒凉。
我独自躺在空床上对着这般宜人天气,平生经历过的种种细碎往事纷纷涌上心头。

注释

收起
  • 朦朦月指月色朦胧,光线介于明暗之间的月亮。
  • 慢慢风指舒缓和缓、不疾不徐,温度介于冷暖之间的晚风。
  • 平生闲事此处并非指无关紧要的琐事,而是代指诗人平生经历过的种种细碎往事、浮沉心绪,是饱经世事后的委婉表述。

赏析

展开
这首小诗最突出的特点是以极淡之笔写极复杂的心境,没有浓烈的辞藻,全用白描勾勒出一个介于明暗、冷暖之间的特殊月夜。

诗的前两句刻意用“非明非暗”“不暖不寒”的叠用结构,营造出一种分寸感极强的、近乎中性的闲适氛围,仿佛周遭的一切都处在恰到好处的平和状态。

但后两句笔锋轻轻一转,这般“好天气”之下,独卧的诗人非但没有安睡,反倒任由平生种种往事漫上心头,看似闲散的叙写之下,藏着晚唐乱世中士人饱经世事后无法言说的怅惘与沉郁,语淡而味深,余韵悠长。

创作背景

展开
吴融是晚唐著名诗人,身处唐末乱世,仕途几经沉浮,曾随唐昭宗避难凤翔,后官至翰林学士承旨,一生见惯了时局动荡与人事变迁。

这首《寓言》是他晚年退居闲处时所作,在一个气候宜人的月夜,诗人独处无眠,漫然抒怀,写下了这首看似闲散实则寄寓深微的小诗。