雪中寄卢延让秀才

你我同处苦寒境遇，又逢漫天落雪，我的友人你难道也和我一样心怀悲戚？
想来你整日都没有食物果腹，彻夜苦吟却必定能写出动人的诗篇。
江陵渚宫寒意正浓时节匆匆而过，尚书省的科举考试眼看就到了期限。
你可要努力谋划西去赴京赶考，不要拿饥寒冻饿作为推辞的借口。

• 秀才唐代对未登第的应试举子的通称，并非后世的科举功名。
• 永日一整天，整日。
• 渚宫春秋时楚成王所建的宫苑，故址在今湖北江陵，后世常用来代指江陵一带。
• 华省指尚书省，唐代科举考试由尚书省主持，故称省试。
• 冻馁寒冷饥饿。

这首赠友诗语浅情深，没有刻意雕琢的辞藻，满是知心友人的体恤与温厚劝勉。

开篇以雪喻寒，将自然的落雪天和二人共同的贫寒境遇绾合在一起，共情力十足，没有居高临下的怜悯，只有平等的相知相惜。颔联写友人虽穷到整日无粮，却诗才不减，彻夜能诗，精准抓住了诗人的特质，是对卢延让诗才的高度认可。颈联宕开一笔，点出时节推移、考期将近的现实背景，尾联的劝勉便顺理成章，既饱含对友人的期许，也暗含了对寒士凭才学突围的信念，雪中送炭的暖意溢于言表。

这首诗是晚唐诗人吴融旅居江陵时期的作品，作于寒冬落雪之时。

卢延让是晚唐著名诗人，当时尚未登第，家境极为贫寒，正寓居荆楚一带，吴融作为他的诗友，作此诗寄赠，既体恤友人的困窘处境，也对他加以劝勉，鼓励他赴京参加科举。