三峰府内矮柏十韵

挺拔秀美的矮柏生长在官署旁，它的根株是从青山间移栽而来。
树干周围虽然已经长到合抱粗细，向上的高度却远不足八尺。
人走到远处的台阶边才能抬头看到它的树顶，在庭院中闲坐就可以享受到它的荫凉。
它的低矮程度足以让周围的乔木感到惊奇，高度远远比不上山林里的其他树木。
太阳移动时它投下的影子不会很长，风吹过枝叶间只会发出细碎的轻响。
它的枝干不容许寄生的藤蔓攀附，只能够耐受霜雪的侵袭。
幕府的帷帐笼罩过来刚好可以把它环住，军前的牙旗倚靠在旁更显得安稳妥帖。
低垂的叶片很容易扫过坐人的席面，弯曲的枝条常常会勾落人头上的发簪。
它在幽绿的山涧边生长了很多年，如今在朱红的官门深处掩映着身姿。
哪里一定要长到一千丈那么高，才算拥有岁寒不凋的坚贞本心呢？

• 擢秀草木欣欣向荣地生长，此处指矮柏长势挺拔秀美。
• 黄阁本指古代宰相官署，此处代指三峰府的官署厅堂。
• 碧岑青山，此处指华山山麓。
• 盈寻寻是古代长度单位，八尺为一寻，盈寻就是满八尺。
• 萝茑即菟丝和茑萝两类寄生蔓生植物，常依附高大乔木生长。
• 枝褭枝条弯曲摇曳的样子。
• 岁寒心出自《论语》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，指处于逆境中仍能坚守的坚贞品格。

这是一首典型的咏物言志诗，全诗紧扣“矮柏”二字落笔，没有一句空泛的议论，所有描摹都贴合柏树低矮却苍劲的形态特征，体物细腻入微。

诗人没有像传统咏柏诗那样赞颂其参天凌云的高大，反而刻意突出它不攀附藤蔓、不逐求长高、甘愿居于官署之中的品性，最后两句翻出新意，点明只要有坚贞的品格，根本不需要千丈之高的外形，就足以彰显松柏岁寒不凋的风骨，寄寓了诗人重内在品格、轻外在虚名的人生价值取向。

吴融为晚唐昭宗时期的著名诗人，曾一度入仕华州三峰幕府，三峰因华山有莲花、明星、玉女三峰而得名，三峰府即华州藩镇使府的别称。

诗人在幕府公余游览府院，见到这株形态低矮却苍劲的古柏，有感于它迥异于寻常乔木的独特品性，便以十韵的篇幅铺陈描摹，借咏柏抒发怀抱。