败帘六韵

这领竹帘由工匠编织完成已经很久，经年累月丝线断裂始终没能修补。
如今再也禁不起风吹的扰动，哪还能像从前那样把归燕阻挡在外。
透过残破的帘眼能看清整座三重高阁，再也没法像完好时那样遮蔽百尺高楼的景致。
它伴着夜灯只能微微掩住人的清梦，勉强和团扇一同遮挡些灯下的倦容。
帘上的珠缀已经零落遗失，它也满怀歉意地辞别了往日悬挂的玉钩。
这般清凉的秋夜又何必特意把它卷起，皎洁的月光自会流泻进窗轩之中。

• 弥年经年，整年。
• 讐同“仇”，此处指阻挡、为敌，原句指旧帘完好时可将燕子挡在室外。
• 揜同“掩”，遮蔽、覆盖。
• 珠缀缀在帘上的珍珠装饰。
• 玉钩悬挂门帘的玉制挂钩。
• 轩有窗的廊子或小屋，此处代指窗轩。

这首六韵排律是典型的晚唐咏物诗，体物精细，描摹层层递进，从败帘的残破状态落笔，依次铺陈它失去的旧日功用，再转到当下的处境，状物贴切无一处赘语。

全诗没有停留在叹惋旧物残破的俗套抒情上，末两句宕开一笔，说残帘不必卷起，反而能让月光自然流泻入内，于残缺中发现别样的清趣，暗合了诗人随遇而安、不执着于完满的人生态度，物我相融，余味悠长。

这首诗是晚唐诗人吴融的咏物诗作，收录于《全唐诗》卷六百八十五。

吴融身处晚唐乱世，一生仕途辗转，多有托物言志的寄兴之作，这首诗以残破的竹帘为吟咏对象，看似描摹日常旧物，实则暗含对世情境遇的体察与感怀。