玉堂种竹六韵
当砌植檀栾，浓阴五月寒。
引风穿玉牖，摇露滴金盘。
有韵和宫漏，无香杂畹兰。
地疑云锁易，日近雪封难。
静称围棋会，闲宜阁笔看。
他年终结实，不羡树栖鸾。
引风穿玉牖，摇露滴金盘。
有韵和宫漏，无香杂畹兰。
地疑云锁易，日近雪封难。
静称围棋会，闲宜阁笔看。
他年终结实，不羡树栖鸾。
在台阶边栽种下秀美的竹树，浓荫覆盖之下连五月都生出清寒之意。
清风穿过竹丛吹进精美的窗棂，竹枝摇动，露珠滴落仿佛落在承露金盘。
竹梢摇曳的清韵和着宫中的更漏声，它的清气没有杂糅畹地里兰草的香气。
竹边地势高敞，仿佛云气很容易在此锁闭，靠近日光的地方，积雪很难长久封冻竹枝。
竹下清幽静谧，正适合开展围棋雅会，闲时最适合放下笔来静静观赏。
来年竹子终究会结出竹实，根本不羡慕那些有鸾鸟栖止的凡树。