推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
凉思
凉思
吴融
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
松间小槛接波平,月澹烟沉暑气清。
半夜水禽栖不定,绿荷风动露珠倾。
译文
收起
展开
松林间的临水小栏杆挨着平展的湖面,月色朦胧烟霭沉沉,盛夏的暑气全然消散清透。
夜半时分水鸟仍旧辗转栖卧不稳,一阵清风拂过碧绿的荷叶,叶上的露珠尽数滚落下来。
纠错
注释
收起
展开
小槛
槛指栏杆,小槛即临水设置的小型低矮栏杆。
月澹
澹通“淡”,指月色浅淡朦胧,没有强烈的光亮感。
水禽
栖息在水域周边的水鸟。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇没有直接着一“凉”字,却从视觉、触觉、听觉多个维度把夏夜的清凉意态描摹得淋漓尽致,纯用白描手法毫无雕琢痕迹。
开篇先铺陈大环境的清旷底色,松林、平波、淡月、沉烟共同消解了白日的暑气,氛围安闲静谧。后两句转向极细微的动态捕捉,水禽辗转难安的情态、风动荷翻露珠滚落的细碎声响,以动衬静,把夏夜的凉意具象化,暗合诗人幽淡闲寂的心境,余味悠然绵长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于晚唐时期,是吴融旅居江南水乡时的闲居写景作品。
当时诗人正辗转于江浙一带任地方幕僚,溽热的盛夏时节他常到临水亭台纳凉消暑,在一个月夜里捕捉到水乡夏夜独有的清寂灵动之景,便写下了这首小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29