秋夕楼居

月里青山淡如画,露中黄叶飒然秋。
危栏倚遍都无寐,只恐星河堕入楼。

译文

收起展开
月光掩映下的青山素淡得如同水墨画,沾着清露的黄叶在风中飒飒作响,满是浓郁秋意。
我倚遍了高楼上的所有栏杆始终毫无睡意,恍惚间甚至担心天上的银河会倾泻坠落进楼里。

注释

收起展开
  • 飒然形容风吹动树叶的声响,此处也烘托出秋意萧索清冷的氛围。
  • 危栏高楼上的栏杆,“危”意为高。
  • 星河指银河,也泛指夜空中的繁星与天河。

赏析

收起展开
这首七绝意境清奇空灵,开篇以极简的笔触勾勒秋夜远景,月光晕染下的青山朦胧淡远,叶底露冷、风动黄叶,不用刻意渲染就把秋夜的清寂氛围感拉满,画面感极强。

后两句从写景转向写人写情,倚遍栏杆的细节暗合诗人辗转难眠的心境,末句“只恐星河堕入楼”更是出人意表的奇绝想象,把深夜万籁俱寂时人神思恍惚的状态写得极为生动,将秋夜的空茫与诗人内心的动荡感自然相融,余味悠长。

创作背景

收起展开
吴融是晚唐时期的代表性诗人,身处唐末战乱频仍的时代,一生辗转漂泊,曾长期旅居江南各地。

这首《秋夕楼居》是他秋日客居异乡、深夜登楼闲眺时所作,记录了秋夜独宿的独特观感与幽微动荡的心绪。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: