坤维军前寄江南弟兄

两年以来一直在剑山的秋霜里随军征战，我的家远在江南松江的白浪奔涌之处。
边关的明月啊什么时候才能擦干我这异乡人的眼泪，戍楼上的烽烟整日升腾，勾起我无尽的乡愁。
不知道远方敌军的营垒什么时候才能被攻破平定，反而越发觉得当年燕台招贤的功业如今很难实现。
我独自羡慕那一声鸣叫就向南飞去的归雁，能迎着满天风雨径直落到江南的水岸边。

• 坤维古人以八卦方位配四方，坤为西南，坤维即指西南蜀地，也就是诗题中诗人随军驻扎的地点。
• 剑山即剑门山，在今四川剑阁县东北，是蜀地重要的军事关隘。
• 松江即吴淞江，这里代指诗人的家乡江南吴越一带。
• 辽堞辽是遥远的意思，堞是城墙上的矮墙，这里代指远方敌军的营垒与城池。
• 燕台即黄金台，相传战国燕昭王所筑，用来招纳天下贤士，后世常用来代指建功立业的机遇。
• 汀洲水边平地，这里代指江南弟兄所在的故乡水岸。

这首诗将战乱中的身世漂泊之感与骨肉分离的思乡之情完全融合，沉郁真切，极具晚唐乱世的时代质感。

全诗前两联从自身所处的战地落笔，以关月、戍烟两个典型的边塞意象，把征战的劳苦与思家的愁绪写得层层递进，没有刻意渲染悲苦，却字字都带着客居的酸辛。颈联宕开一笔，将个人乡愁与时局动荡的背景结合，既写出了战事遥遥无期的焦灼，也暗含了乱世中功业难成的怅惘，把诗的格局从个人私情拓展到了时代的感慨。尾联以南去的归雁作结，以大雁的自由畅达反衬自己滞留蜀地、欲归不得的处境，满天风雨的意象既写自然天气，也暗喻当时风雨飘摇的乱世局势，余味悠长，感人至深。

这首诗是晚唐诗人吴融旅居蜀地时的作品，创作于唐昭宗天复年间。

当时中原战乱频仍，王建势力割据西南，吴融入蜀后身处军幕之中，与远在江南的兄弟音信隔绝，在戎马倥偬的间隙写下这首寄赠亲友的诗作。