木笔花

嫩如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。
谁与诗人偎槛看,好于笺墨并分题。

译文

收起展开
木笔花的花苞鲜嫩得像刚刚削齐的新竹笔管,粉质细腻花色浅红娇柔,精巧模样仿佛可以随手携取。
谁能陪着诗人倚着栏杆一同观赏这花,它的清雅意趣远胜纸笔,正好可以一同分题赋诗。

注释

收起展开
  • 木笔花又称辛夷、紫玉兰,因未开放的花苞外形酷似毛笔笔头,民间俗称木笔。
  • 偎槛倚靠着栏杆。
  • 笺墨纸与墨,这里代指文房纸笔、题诗的器具。
  • 分题古代文人聚会作诗的常见形式,众人分取不同的诗题,各自赋诗,也叫分韵。

赏析

收起展开
这首咏物诗最突出的特点是紧扣木笔花的核心特征落笔,毫无堆砌辞藻的匠气。前两句从形态、质感两个维度描摹花的样貌,以新削齐的竹管作比,精准点出木笔花苞的修长形态,又以“粉腻红轻”四字写出花瓣的娇柔质感,鲜活灵动如在眼前。

后两句跳出单纯摹写物象的局限,巧妙勾连木笔“笔”的意象属性与文人题诗的雅事,将赏花的闲情和赋诗的逸趣融为一体,把普通的咏花题材写出了独属于文人的清雅意趣,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首是晚唐诗人吴融的经典咏物小诗,木笔花即辛夷的花苞,因初绽时花苞形态酷似毛笔笔头而得名,是古典诗词中十分常见的春日吟咏意象。

吴融身处晚唐动荡之际,长期辗转于仕宦游幕与闲居赏景的生活之间,留下了大量托物寄兴的短章,这首诗便是他春日游园见木笔初开时即兴写下的作品。