阳羡杂咏十九首 观鱼亭

惠施徒自学多方,谩说观鱼理未长。
不得庄生濠上旨,江湖何以见相忘。

译文

收起展开
惠施空自博学多闻遍习诸家学问,妄谈观鱼的道理见识终究不够深长。
倘若没有领会庄子在濠水之上体悟的玄旨,身处江湖之中又怎能做到物我两忘各得其乐。

注释

收起展开
  • 惠施战国时期著名的名家代表人物,是庄子的好友,曾与庄子在濠水之滨有过著名的“濠梁观鱼”辩论。
  • 谩说妄说、瞎说。
  • 庄生即庄子,名庄周,战国时期道家学派的代表人物。
  • 濠上旨指庄子在濠梁观鱼时所体悟到的物我齐一、逍遥自在的精神旨趣。
  • 相忘指《庄子》中所说的“相忘于江湖”,即物我两忘、各适其性的逍遥境界。

赏析

收起展开
这首诗以议论入诗,全程化用濠梁观鱼的经典典故,完全不落一般题亭诗作铺陈景物的俗套。

诗人通过抑惠扬庄的鲜明对比,否定了名家拘泥于逻辑名相的认知方式,推崇道家顺应自然、与天地万物共生的逍遥境界,字里行间寄寓了自己脱离官场羁绊、归隐江湖之后忘怀得失、悠然自适的人生追求,全诗用典贴切,理趣通透,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人陆希声的组诗《阳羡杂咏十九首》中的作品,阳羡即今天的江苏宜兴,是陆希声晚年辞官归隐的居所所在地。

陆希声曾官至同中书门下平章事,后因时局动荡退居阳羡,在当地营建多处游赏亭台,观鱼亭便是其中之一,这组杂咏便是他流连山水、抒写隐逸情志的系列作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: