喜杜荀鹤及第

你此前隐居在深山岩壑之中，生活贫寒又身染疾病，放榜的消息传来，终于看到了你的大名。
过往所有的贫寒与病痛仿佛一下子全都消失了，放眼望去，天地山川也陡然变得清朗明净。
整个春天你都生出了畅饮新酒的兴致，你往日的诗名早已传遍天下四海。
如今上天眷顾这位擅长吟诗的才子，自西而行的每一步都走得格外轻快从容。

• 及第科举考试中选，这里特指进士登第。
• 浑如完全像，简直如同。
• 顿觉忽然感觉到，陡然生出观感。
• 能吟者擅长作诗的人，这里专指杜荀鹤。

这首贺诗完全跳出了同类作品堆砌俗套谀辞的窠臼，情感真挚动人。开篇不从登第的世俗风光写起，反而先回溯友人此前深岩隐居、贫病交加的困顿处境，更能反衬出喜讯到来时的狂喜质感。

全诗以情驭景，将主人公狂喜之下觉山川皆清、步履皆轻的心理感受刻画得细腻传神，既肯定了杜荀鹤早已名扬四海的诗才，也满含挚友对苦尽甘来的友人的由衷祝福，语浅情深，余味悠长。

这首诗创作于晚唐昭宗大顺二年（公元891年），彼时屡试不第、困顿多年的诗人杜荀鹤终于进士及第。

当时李昭象正隐居在池州一带，与杜荀鹤为多年知交，深知好友半生颠沛、贫病交加的处境，得知其登第的消息后，满怀欣喜写下这首贺诗。