寄顾云

还记得前年我们分别的场景，就在苹洲边的旅馆之中。
乱世流离我们各自漂泊无定，彼此之间连书信都难以相通。
藩镇的战事虽然刚刚收敛平息，我的家乡的产业却早已荡然一空。
入秋之后我常常在梦里都思念你，每夜都追随着远去的征鸿飞向你身旁。

• 省得回想起来、记得。
• 苹洲生长着白苹草的水边小洲，是江南常见的送别场景地，此处特指当年二人分别的处所。
• 乱离遭逢战乱，流离失所。
• 兵虽敛战事暂时停息，敛意为收束、平息。
• 业已已经。
• 征鸿远飞的大雁，古人常以鸿雁代指传递书信的使者，也用来喻指漂泊远行的旅人。

这首诗以乱离为贯穿始终的底色，把个人身世漂泊的痛感、故乡残破的怆然与对友人的深切思念完全融合，语言质朴沉挚，全无晚唐常见的浮艳雕琢习气，是典型的杜荀鹤现实主义诗作风格。

诗篇结构层层递进：开篇从忆旧起笔，点出当年仓促别离的微小场景，反衬之后数年音信断绝的漫长离索；中间两联铺写乱世的残酷现实，自身漂泊无定、音信难通，战事稍歇而故乡已经化为废墟，把晚唐底层士人在乱世中的生存困境写得真切可感。末尾两句落笔到怀人的主旨，将无形的思念化为可感的动态意象，说自己夜夜的忆友之梦都追着远飞的鸿雁而去，把相思的绵长深切写到极致，余味悠长动人。

这首诗创作于唐末藩镇割据战乱频仍的时期，当时黄巢起义的硝烟刚刚散去，各地军阀的混战仍时有发生，广大中原与江南地区都饱受兵燹破坏。

杜荀鹤与晚唐诗人顾云为多年至交，二人曾同游江南，情谊深厚。乱中二人离散，久不通音信，诗人在漂泊途中感念旧友，又听闻故乡庐舍尽毁，百感交集之下写下这首寄赠之作。